With the changing needs of a dictionary user, a new dictionary was necessary for two reasons : 1 to record new words and new meanings of words which the language acquired during the last 55 years, and 2 to provide some lexicographical information that current dictionary users need. The program provides a large database with translated words, phrases, and translation equivalents. Full Specifications What's new in version 2. The company was even able to find a native who could speak Swahili well for the part. Swahili is a major language spoken in large parts of mainly East Africa, primarily as a lingua franca. Although only 5 to 10 million people speak it as their native language, Swahili is a lingua franca of much of East Africa and the Democratic Republic of the Congo, is a national or official language of four nations, and is the only African language among the official working languages of the African Union.
Contributions by our users are the best way to include colloquial and regional Swahili expressions in the online dictionary. Swahili to English Translation tool includes online translation service, English text-to-speech service, English spell checking tool, on-screen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. In addition, a Swahili to English translation can change depending on what context is is used in, such as medical or technical translations. Help us by verifying a Swahili word or phrase with your vote. Oh, and if you already speak Swahili, please join our team of translators! This dictionary is both a decoding and an encoding dictionary.
Decided to travel the world? It's vocabulary covers a wide range of lexicon that includes both the general language and specialized language. We provide not only dictionary English-Swahili, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free. Other important features bundled in this tool are represented by the possibility to make the program automatically perform searches on the Internet for the select word, or look only for images by using your default web browser. Derivatives and compounds of a headword have been explicitly shown in the entry so that the user can see how words which share a common root are formed and how the morphological changes take place during the derivation process. Pronunciation an important aspect in language learning especially the spoken language, has been omitted in this edition for technical reasons. You should know, that Glosbe does not store word but rather the idea of what the word means.
For example: con 1 adv. Simply log in and add new translation. Maboresho ya hifadhidata yatapatikana mara kwa mara. Other users will help you by answering your question about the Swahili language. An is also available, so you can browse the dictionary without downloading it. The New Canaan students learned some basic Swahili sentences in order to communicate with their new-found cyber friends in their local tongue.
Dictionary database will be downloaded when you run the application the first time. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch. As of 13 October 2014, an additional over 4300 extra entries have been added to the search from the Microsoft Swahili terminology list. It is published after more than a century since Madan published the first English - Swahili Dictionary in 1894, and half a century since Johnson 1939 was published. Such translated sentences are very useful addition to dictionaries.
Tafuta chapuchapu lugha hadi lugha, bila kuunga na mtandao. It sports a clean and straightforward layout that gives users the possibility to search for a new word in the list, switch between the English or Swahili mode, as well as copy the translated words to the Clipboard. Its ease of use, support for Windows plugin, and fast searching algorithm make it an ideal tool for all types of users, regardless of their experience level. You are logged in as. Context word search - click any word in translation article and search for it's translation.
Related dictionaries Please check out all the other that we provide. Everything worked out well until the movie was shown in an African town where Swahili was the local language. This dictionary provides adequate information about some of these aspects so as to alert the user on when and where a word can or cannot be used and the connotation it may have to the audience. In case you need an absolutely correct and precise translation, we strongly suggest that you hire a professional translator for the Swahili language. New Swahili words and Swahili phrases are created all the time.
Among them you will find several African languages, like , or. Swahili - English Dictionary is a straightforward dictionary that helps users translate words from Swahili into English and vice versa. Words which cooccur with the headword have been illustrated in an example phrase or sentence, or by showing the obligatory and optional elements which the headword takes, e. Swahili translator Do you need to? The dictionary has drawn heavily on the following works for which special acknowledgement is made: A Standard English-Swahili Dictionary 1996 , A Standard Swahili Swahili-English Dictionary 1995 , Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English 1980 ; among others. Upvoted article will get to the main database. English to Swahili Translation tool includes online translation service, English text-to-speech service, English spell checking tool, on-screen keyboard for major languages, back translation, email client and much more.
However, the differences between the two classes An American production company shot a movie scene where a messenger was expected to rush in, collapse and pant out an important message in Swahili. Each new translation entry to the Swahili-English dictionary will give you points. It has more than 50,000 entries, some of which are technical words. Search quickly in either direction, without a network connection. This is English - Swahili dictionary. We hope the readers will bear with us and tolerate the unavoidable omission.
Summary: optional Count: 0 of 1,500 characters The posting of advertisements, profanity, or personal attacks is prohibited. Our Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made by humans. Please submit your review for English Swahili Dictionary Free 1. On Glosbe you can check not only translations into language English or Swahili: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. The dictionary works offline, search is very fast, and the application has online social features. A new Swahili translation is always marked as unverified until 10 other users have given their vote to confirm the correctness. This dictionary, created using , has been online since May 2004, and is also the subject of.